{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
商品編號:JK1595
🔸 商品名稱|Product Name
撞色滾邊格紋短版外套|Contrast Trim Tweed Cropped Jacket
🎨 顏色|Colours
• 白色|White
• 粉紅色|Pink
📏 Size : Free Size
商品存貨不足,未能加入購物車
您所填寫的商品數量超過庫存
{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}
{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}
每筆訂單限購 {{ product.max_order_quantity }} 件
現庫存只剩下 {{ quantityOfStock }} 件
商品編號:JK1595
🔸 商品名稱|Product Name
撞色滾邊格紋短版外套|Contrast Trim Tweed Cropped Jacket
📝 商品描述|Product Description
這款短版外套以小香風格紋粗花呢面料設計,整體帶有優雅精緻感,同時保留日常易襯的實穿度。外套採用短版修身剪裁,能自然拉高腰線比例,令整體穿搭更顯高挑俐落。
設計上加入黑色撞色滾邊細節,沿領口、門襟、袖口及下擺作點綴,令整體層次更分明,也增添經典高級感。胸前兩側配有裝飾口袋設計,提升造型感之餘,亦令整件外套更有小香風標誌性氣質。
短袖設計令這款外套非常適合春夏天氣穿著,可單穿作上衣,亦可內搭背心、針織或襯衫,輕鬆打造韓系優雅、知性又帶點甜美感的造型。無論配搭牛仔褲、短裙、半身裙或連身裙,都非常容易穿出精緻感。
English
This cropped jacket is crafted from a textured tweed-style fabric with a refined and elegant Chanel-inspired aesthetic, while still being easy to style for everyday wear. The cropped silhouette naturally helps elongate the body proportion and creates a neat, flattering shape.
It features black contrast trim detailing along the neckline, front opening, sleeves, and hem, giving the jacket a polished and classic finish. Decorative front pocket accents add extra charm and enhance the sophisticated boutique-style look.
The short-sleeve design makes it ideal for spring and summer styling. It can be worn on its own as a top or layered over camisoles, knit tops, or blouses for a chic Korean-inspired outfit. Perfect with jeans, mini skirts, midi skirts, or dresses for an effortlessly elegant look.
🎨 顏色|Colours
• 白色|White
• 粉紅色|Pink
📏 尺碼|Size
Free Size
材質說明|Fabric Info
採用質感格紋粗花呢面料,布面帶有細緻紋理與挺身效果,穿上後更能呈現俐落精緻輪廓,同時保留舒適感與輕盈度。
English
Made from a textured tweed-style fabric with a structured yet lightweight feel. The material holds its shape beautifully while maintaining comfort for daily wear.
👗 配搭建議|Styling Tips
可配搭背心或簡約針織內搭,下身建議配牛仔褲、高腰短裙或直身半裙,輕鬆穿出韓系小香風造型;如想更斯文優雅,亦可配搭雪紡襯衫與高跟鞋。
English
Style it with a camisole or simple knit inner top, then pair it with jeans, a high-waisted mini skirt, or a straight skirt for a chic Korean-inspired outfit. For a more elegant look, wear it with a chiffon blouse and heels.