{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
商品編號:SH1619
🔸 商品名稱|Product Name
蝴蝶結拼色平底鞋|Ribbon Detail Contrast Flat Shoes
🎨 顏色|Colours
• 黑色|Black
• 銀灰色|Silver Grey
• 波點黑|Polka Dot Black
📏 尺碼|Size
230 / 235 / 240 / 245 / 250
📌 鞋款小提示|Fit Note
偏細一碼,建議買大一碼
Runs slightly small, recommended to size up.
• 內增高約 3cm / 鞋寬(以 240 為準)約 8.5cm
商品存貨不足,未能加入購物車
您所填寫的商品數量超過庫存
{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}
{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}
每筆訂單限購 {{ product.max_order_quantity }} 件
現庫存只剩下 {{ quantityOfStock }} 件
商品編號:SH1619
🔸 商品名稱|Product Name
蝴蝶結拼色平底鞋|Ribbon Detail Contrast Flat Shoes
📝 商品描述|Product Description
這款平底鞋以 簡約復古感設計 為主,鞋型線條俐落,配上鞋面中央拼接細節與蝴蝶結綁帶裝飾,整體感覺溫柔又帶點法式氣質,屬於非常百搭又耐看的款式。
鞋頭採用 微方頭設計,比一般圓頭鞋更顯修長,穿上後能自然修飾腳型,令雙腳看起來更纖長秀氣。中央拼接線條與前幅蝴蝶結細節,令鞋款即使設計簡約,仍然帶有精緻感與造型感。
鞋底為 輕便平底設計,日常穿著舒適穩定,無論外出逛街、上班、約會或日常穿搭都非常合適。配搭裙裝、牛仔褲、西裝褲或小洋裝都能輕鬆穿出韓系溫柔感。
另外此款鞋 內增高約 3cm(含鞋墊),可悄悄修飾身形比例,穿起來更顯腿長,同時保持平底鞋的舒適度。
English
These flat shoes feature a minimal yet vintage-inspired design, finished with a center seam detail and a delicate ribbon bow for a soft, feminine, and subtly French-style look. They are timeless, easy to style, and effortlessly elegant.
The shoes are designed with a slightly square toe, which gives a more elongated and refined look compared to a regular round toe. The center panel detail and ribbon bow at the front add a lovely touch of sophistication while keeping the overall style clean and wearable.
With a lightweight flat sole, this pair is comfortable and stable for everyday wear — perfect for shopping, work, dates, or casual outings. They pair beautifully with dresses, jeans, tailored trousers, or skirts for an easy Korean-inspired chic outfit.
This style also includes an approx. 3cm hidden insole lift, helping to subtly enhance the body proportion while still keeping the comfort of a flat shoe.
🎨 顏色|Colours
• 黑色|Black
• 銀灰色|Silver Grey
• 波點黑|Polka Dot Black
📏 尺碼|Size
230 / 235 / 240 / 245 / 250
📌 鞋款小提示|Fit Note
偏細一碼,建議買大一碼
Runs slightly small, recommended to size up.
📌 額外資料|Additional Info
• 內增高約 3cm|Approx. 3cm hidden height increase
• 鞋寬(以 240 為準)約 8.5cm|Approx. 8.5cm width (based on size 240)
🧵 材質說明|Fabric Info
鞋面質感柔和,穿感輕巧舒適,鞋型貼腳自然;鞋底柔軟穩定,適合日常長時間穿著。
English
Made with a soft-textured upper and a lightweight comfortable structure, designed to fit naturally on the feet. The sole is stable and easy to wear for daily use.
👗 配搭建議|Styling Tips
可配搭恤衫、西裝褲、牛仔褲、A 字裙、連身裙或針織套裝,打造知性、休閒或溫柔法式造型。
黑色款最百搭日常;銀灰色款更有時尚感與亮點;波點款則帶點復古俏皮感,特別適合簡約穿搭作點綴。
English
Style them with shirts, tailored trousers, jeans, A-line skirts, dresses, or knit sets for a chic, elegant, or soft French-inspired look.
The black version is the easiest everyday option, the silver-grey adds a stylish statement, while the polka dot version gives a playful vintage touch.