{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
商品編號:T1586
🔸 商品名稱|Product Name
蕾絲娃娃領荷葉下擺雪紡上衣|Lace Peter Pan Collar Peplum Chiffon Blouse
🎨 顏色|Colours
• 白色|White
• 深藍色|Navy
📏 Size : Free Size
waist : 34-40 inch
商品存貨不足,未能加入購物車
您所填寫的商品數量超過庫存
{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}
{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}
每筆訂單限購 {{ product.max_order_quantity }} 件
現庫存只剩下 {{ quantityOfStock }} 件
商品編號:T1586
🔸 商品名稱|Product Name
蕾絲娃娃領荷葉下擺雪紡上衣|Lace Peter Pan Collar Peplum Chiffon Blouse
📝 商品描述|Product Description
這款上衣以甜美復古感娃娃領設計作主調,配上細緻刺繡感蕾絲領片,整體散發出溫柔又帶點學院氣質的小姐風格,穿起來非常斯文、減齡又有氣質。
領口位置加入綁帶蝴蝶結設計,自然點綴頸部線條,令整體造型更添柔美細節;前中位置配上珍珠感鈕扣,低調中帶點精緻感,簡單一件已經很有造型。
袖型採用微澎袖設計,修飾肩膀與手臂比例,穿起來更顯溫柔;下擺位置加入荷葉小傘擺剪裁,自然提升腰線,令整體比例更顯修長,亦令上衣單穿時更有層次感。
布料屬於輕柔雪紡質感面料,穿感舒適透氣,不會過於厚重,非常適合春夏日常、約會、上班或斯文聚會穿搭。整體版型屬於自然修身而不貼身,非常易襯。
English
This blouse features a sweet vintage-inspired Peter Pan lace collar that gives off a soft, feminine, and youthful charm. The delicate embroidered collar detail adds a refined touch, making the blouse look elegant yet easy to wear.
The neckline is finished with a ribbon tie detail, adding softness and a lovely romantic feel. Pearl-style front buttons elevate the overall design with a subtle polished finish, making the blouse look effortlessly dressed up.
The slightly puffed sleeves help soften the shoulder line and flatter the arms, while the ruffled peplum hem creates a more defined waistline and adds a graceful silhouette. It is both flattering and easy to style.
Made from a lightweight chiffon-like fabric, this blouse feels breathable and comfortable, making it perfect for spring and summer outfits, whether for casual chic looks, workwear, dates, or feminine daywear.
🎨 顏色|Colours
• 白色|White
• 深藍色|Navy
📏 尺碼|Size
Free Size
Waist : 34-40 inch
材質說明|Fabric Info
採用輕柔雪紡質感布料,手感順滑柔軟,穿感透氣舒適,垂墜自然,適合春夏季節日常穿搭。
English
Made from a soft chiffon-like fabric with a smooth, breathable, and lightweight feel, ideal for spring and summer styling.
👗 配搭建議|Styling Tips
可配搭高腰百褶裙、A字短裙、牛仔褲或西褲,輕鬆打造甜美學院風或溫柔氣質造型。白色款配淺色牛仔褲或杏色半裙會更清新柔和;深藍色款則配白色或米色下身會更顯知性與高級感。外搭小外套或針織開襟亦非常好看。
English
Pair it with pleated skirts, A-line skirts, jeans, or tailored trousers for a sweet and elegant look. The white version works beautifully with light denim or beige skirts for a soft fresh outfit, while the navy version pairs perfectly with white or cream bottoms for a more polished and refined style.