{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
商品編號:T1633
🔸 商品名稱|Product Name
蝴蝶紋蕾絲大翻領上衣|Butterfly Lace Big Collar Top
🎨 顏色|Colours
米白色|Cream White
• 粉紅色|Pink
• 淺藍色|Light Blue
📏 Size : Free Size
商品存貨不足,未能加入購物車
您所填寫的商品數量超過庫存
{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}
{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}
每筆訂單限購 {{ product.max_order_quantity }} 件
現庫存只剩下 {{ quantityOfStock }} 件
商品編號:T1633
🔸 商品名稱|Product Name
蝴蝶紋蕾絲大翻領上衣|Butterfly Lace Big Collar Top
📝 商品描述|Product Description
這款上衣以 甜美優雅風格 為主調,採用細緻蝴蝶紋蕾絲面料製作,整體帶有柔和立體感與浪漫少女氣息。布面隱約可見小蝴蝶紋理,令整件上衣更添精緻細節,穿起來斯文又不失亮點。
最大特色是 大翻領設計,配上波浪滾邊點綴,令整體視覺更顯臉小,同時增添法式甜美感。袖子部分採用輕柔拼接設計與微澎袖剪裁,令手臂線條看起來更柔和自然,整體造型更有層次。
版型屬於舒適易穿款,不會過份貼身,日常穿著輕鬆自在,同時保留精緻感與氣質。無論是日常外出、約會、聚會或上班穿搭,都非常適合。整體感覺 溫柔、甜美、斯文又耐看,是一款非常容易配搭的氣質上衣。
English
This top is designed with a sweet and elegant feminine aesthetic, crafted from delicate butterfly-pattern lace fabric that gives it a soft, romantic, and textured appearance. The subtle butterfly motif adds an extra touch of charm and refined detail.
Its standout feature is the oversized statement collar, finished with scalloped trim that helps frame the face beautifully while adding a lovely French-inspired sweetness. The sleeves are softly structured with a slight puff effect, making the silhouette feel graceful and feminine.
The fit is comfortable and easy to wear, not overly tight, making it perfect for everyday elegance. Whether styled for work, dates, gatherings, or casual outings, this piece offers a polished yet charming look.
🎨 顏色|Colours
• 米白色|Cream White
• 粉紅色|Pink
• 淺藍色|Light Blue
📏 尺碼|Size
Free Size
🧵 材質說明|Fabric Info
採用細緻蝴蝶紋蕾絲拼接面料,布面帶有柔和層次與立體紋理,穿著舒適且富有甜美氣質。
English
Made from delicate butterfly-pattern lace fabric with a soft textured finish, offering a feminine and elegant feel.
👗 配搭建議|Styling Tips
可配搭高腰短裙或A字半裙,打造甜美溫柔造型;
亦可配搭西裝褲或牛仔褲,營造簡約又帶氣質的日常穿搭;
建議配襯小手袋、珍珠耳環或瑪麗珍鞋,令整體造型更完整精緻。
English
Pair it with a high-waisted skirt or A-line skirt for a sweet feminine look, or style it with tailored trousers or jeans for a chic everyday outfit.
Complete the look with a mini handbag, pearl earrings, or Mary Jane shoes for an elegant finish.